{"id":49,"date":"2023-03-22T15:59:51","date_gmt":"2023-03-22T14:59:51","guid":{"rendered":"http:\/\/serwer2068182.home.pl\/autoinstalator\/wordpress2\/?page_id=49"},"modified":"2025-06-18T18:18:12","modified_gmt":"2025-06-18T16:18:12","slug":"pracownia-tlumaczeniowa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/pracownia-tlumaczeniowa\/","title":{"rendered":"PRACOWNIA T\u0141UMACZENIOWA"},"content":{"rendered":"\n

Dzie\u0144 dobry!<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli potrzebujesz t\u0142umaczenia og\u00f3lnego lub specjalistycznego: prawniczego, biznesowego lub finansowego, a tak\u017ce ustnego (u notariusza, w s\u0105dzie czy urz\u0119dzie stanu cywilnego), to tutaj powstaj\u0105 takie rzeczy<\/strong>. Sprawnie i bezproblemowo wykonuj\u0119 t\u0142umaczenia prawnicze, t\u0142umaczenia biznesowe i finansowe, t\u0142umaczenia po\u015bwiadczone oraz t\u0142umaczenia ustne w sprawach wszelakich.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y i specjalistyczny j\u0119zyka angielskiego z wykszta\u0142ceniem prawniczym w Polsce i Wielkiej Brytanii<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Czechowice-Dziedzice, Pszczyna, Tychy, Bielsko-Bia\u0142a, Katowice<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Od ponad dw\u00f3ch dekad pracuj\u0119 s\u0142owami dla ambitnych prawnik\u00f3w i nieprzeci\u0119tnych przedsi\u0119biorc\u00f3w z wszystkich bran\u017c, pomagaj\u0105c im rozwija\u0107 si\u0119 i odnosi\u0107 sukcesy.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Pracuj\u0119 dla os\u00f3b fizycznych, kancelarii prawnych, przedsi\u0119biorc\u00f3w, s\u0105d\u00f3w, prokurator\u00f3w, bank\u00f3w i notariuszy, t\u0142umacz\u0105c dokumenty specjalistyczne i wykonuj\u0105c t\u0142umaczenia ustne. Pomagam sprawnie za\u0142atwi\u0107 wiele spraw, w kt\u00f3rych t\u0142umaczenie pisemne lub ustne jest niezb\u0119dne, oferuj\u0105c t\u0142umaczenia pisemne, t\u0142umaczenia ustne, w tym t\u0142umaczenia po\u015bwiadczone.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119cej o t\u0142umaczeniach przeczytasz na<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
vigilance-translations.pl<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
btprolingua.pl<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Specjalizacja: prawo um\u00f3w<\/strong>, prawo sp\u00f3\u0142ek<\/strong> i prawo rodzinne<\/strong><\/em> \u2013 polskie i angielskie<\/h2>\n\n\n\n

Umowy, opinie prawne i artyku\u0142y prawnicze, dokumenty korporacyjne, s\u0105dowe, notarialne i urz\u0119dowe.<\/h2>\n\n\n\n

T\u0142umaczenia po\u015bwiadczone wszelkich dokument\u00f3w i t\u0142umaczenia ustne w urz\u0119dach, kancelariach notarialnych i s\u0105dach.<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Sprawna obs\u0142uga<\/strong>, porady<\/strong> i dost\u0119pno\u015b\u0107 przez niemal ca\u0142y dzie\u0144<\/strong> w komfortowych warunkach i nowoczesnym biurze.<\/h2>\n<\/div>
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n

Ponad 20-letnie do\u015bwiadczenie t\u0142umaczeniowe<\/strong> i<\/strong> solidne wykszta\u0142cenie<\/strong> jako gwarancja rzetelnie wykonanej pracy zawsze na czas.<\/h2>\n<\/div>
\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzie\u0144 dobry! Je\u015bli potrzebujesz t\u0142umaczenia og\u00f3lnego lub specjalistycznego: prawniczego, biznesowego lub finansowego, a tak\u017ce ustnego (u notariusza, w s\u0105dzie czy urz\u0119dzie stanu cywilnego), to tutaj powstaj\u0105 takie rzeczy. Sprawnie i bezproblemowo wykonuj\u0119 t\u0142umaczenia prawnicze, t\u0142umaczenia biznesowe i finansowe, t\u0142umaczenia po\u015bwiadczone oraz t\u0142umaczenia ustne w sprawach wszelakich. T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y i specjalistyczny j\u0119zyka angielskiego z wykszta\u0142ceniem prawniczym […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49\/revisions\/797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dawidmnich.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}